Kaffa-alueen vanhan tarinan mukaan aikojen alussa luojajumala Yeeri eli
ihmisten keskuudessa maan päällä. Ihmiset kuitenkin tekivät vastoin hänen
tahtoaan ja Yeeri muutti heidän luotaan taivaaseen. Luonto ei olisi halunnut
erota Yeeristä. Se rakasti luojajumalaansa niin, että yritti seurata mukana.
Siitä syntyivät Kaffan vuoret. Mitä suurempi rakkaus, sitä korkeampi vuori.
Kuten muissakin Etiopian kielissä, luojajumalan nimeä käytetään myös
raamatun-käännöksessä. Sana Yeeri
esiintyy myös useiden kylien nimissä ja kuuluu jatkuvasti puheissa: On hyvin
tavallista liittää puheeseen kommentti ”Olkoon Jumala ylistetty”, Yeeri gallateeba. Myös kiitettäessä
viitataan Jumalaan: Yeeri imba, sanatarkasti
”Jumala antakoon” merkityksessä
”Antakoon/ hyvittäköön Jumala (sinulle puolestani)”. Raamatun käännöstyö
on meneillään baptistien (SIM) toimesta. Uusi Testamentti on jo käännetty
kokonaan. Vaikka kaffaa nyt kirjoitetaan ”latinalaisilla aakkosilla”, vanhempaa
sukupolvea varten Uusi Testamentti painettiin ensin amharasta tutuilla
kirjainmerkeillä, ”fideleillä”.
Meijän kylässä on tietenkin myös kirkko.
Oikein äitikirkko. Sailemin Mekane Yesus –kirkosta on kasvanut
rovastikunnan keskus, jonka vaikutus ulottuu usean kunnan alueelle. Sailemilaisille satelee työkutsuja kaukaisemmiltakin
Kaffa-alueilta ja Riston kanssa syrjäisillä alueilla kierrellessämme tapaamme
näitä paikallisia lähetystyöntekijöitä
usean päivämatkankin päässä Sailemista. Erityisesti heidän yhteistyö-kykynsä mandsa-väestön
kanssa saa kiitosta. Joissakin paikoissa
mandsa-yhteisöillä on omat kirkkonsa, etenkin silloin kun heidän asumuksensa ovat kaukana muista.
Silloin kun ollaan suhteellisen lähekkäin (20-40 min) seurakunta koostuu sekä
mandsoista että gomaroista. Joissakin
paikoissa koko seurakunnan yhteiselo on
ollut niin haasteellista, että on päätetty jatkaa erillään. Silloin yhteyttä vaalitaan kirkon
työntekijöiden välityksellä. 
Jumalanpalveluksen jälkeen syödään yhdessä. Tässä Akaashin kirkolla oli
tarjolla valebanaani- leipää eli qocoa,
kananmunaa ja raejuustoa. Punaiseen pippuri-tahnaan saa kukin dipata annostaan
sen mukaan miten tuliseksi suupalansa haluaa.
Kaffan kananmunat ovat maukkaita, todella onnellisten kanojen munia.
Suomalainen kananmunakotelo herättää markkinoilla ihastusta.
Kirsi Leikola
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti